2007年11月08日

Sa-wad-dee Krub.

昨日は事務所にて、タイのTV用コメント撮りという、
euphoriaにとっていささかシュールな作業をしてきました。

MTV Thailandと、Channel [V]の両音楽チャンネルで番組の合間に流れるコメントと、
Channel [V]でアーティストがお気に入りのPVを紹介する番組のコメントの撮影。

番組の合間に流すコメントは、
"Sa-wad-dee Krub. We’re euphoria and you’re watching MTV Thailand!"
（こんにちは、euphoriaです。このチャンネルは、MTV Thailandです！）
といったものや、
"Sa-wad-dee Krub. We’re euphoria. Merry X’Mas and Happy New Year!"
（こんにちは、euphoriaです。メリークリスマス&新年おめでとう！）
といったものや、
"Sa-wad-dee Krub. We’re euphoria and we would like to say
happy 12th anniversary to Channel [V] Thailand!"
（こんにちは、euphoriaです。Channel [V] 12周年おめでとうございます！）
といったものまで、計8種類のTV用コメントを撮影して、
その慣れない作業に、誰かが吹き出すとつられて笑ってしまうという
悪循環に陥りそうになりながらも、なんとか終了しました。

特に木下がコメントを言っている最中、森川が必死に笑いをこらえているのを見て、
僕は幾度となく腹筋がつりそうになりました。

ちなみに、森川が笑いをこらえている段階からこらえきれずに吹き出す過程には、
昔から度々つられ笑いを引きおこされてきました。本当に、神懸かり的です。

ちなみにタイでは、1月中旬のバンコクでのライブイベント詳細も決まってきました。
今取りかかっている新曲制作と並行して、ライブのリハーサルもがんばります。